"нотация" meaning in All languages combined

See нотация on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: nɐˈtat͡sɨɪ̯ə
Etymology: Происходит от лат. notatio «замечание, порицание, выговор», далее из лат. notare «ругать, порицать, выговаривать». Русск. нотация из семинарского арго с XIX в. Forms: нота́ция [nominative, singular], нота́ции [nominative, plural], нота́ции [genitive, singular], нота́ций [genitive, plural], нота́ции [dative, singular], нота́циям [dative, plural], нота́цию [accusative, singular], нота́ции [accusative, plural], нота́цией [instrumental, singular], нота́циею [instrumental, singular], нота́циями [instrumental, plural], нота́ции [prepositional, singular], нота́циях [prepositional, plural]
  1. наставление, нравоучение
    Sense id: ru-нотация-ru-noun-0R8pyUkc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: нотатор

Noun [Русский]

IPA: nɐˈtat͡sɨɪ̯ə
Etymology: Происходит от ?? Forms: нота́ция [nominative, singular], нота́ции [nominative, plural], нота́ции [genitive, singular], нота́ций [genitive, plural], нота́ции [dative, singular], нота́циям [dative, plural], нота́цию [accusative, singular], нота́ции [accusative, plural], нота́цией [instrumental, singular], нота́циею [instrumental, singular], нота́циями [instrumental, plural], нота́ции [prepositional, singular], нота́циях [prepositional, plural]
  1. спец. система условных письменных обозначений, принятая в какой-либо области знаний, производства и т. п. Tags: special
    Sense id: ru-нотация-ru-noun-kaASo1TV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: знаменная нотация
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. notatio «замечание, порицание, выговор», далее из лат. notare «ругать, порицать, выговаривать». Русск. нотация из семинарского арго с XIX в.",
  "forms": [
    {
      "form": "нота́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нотатор"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Носов",
          "date": "1958",
          "ref": "Н. Н. Носов, «Незнайка в Солнечном городе», 1958 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чем больше была вина, тем длиннее читалась нотация.",
          "title": "Незнайка в Солнечном городе"
        },
        {
          "author": "Андрей Макаревич",
          "date": "2000–2001",
          "ref": "А. В. Макаревич, «Сам овца. Автобиографическая проза», 2000–2001 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "От огорчения я внезапно проснулся, не открывая глаз, и через секунду понял, что сна уже нет, а мамина нотация продолжается, причем читают ее прямо над левым ухом, и голос почему-то мужской.",
          "title": "Сам овца. Автобиографическая проза"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наставление, нравоучение"
      ],
      "id": "ru-нотация-ru-noun-0R8pyUkc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈtat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "нотация"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "знаменная нотация"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "нота́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иосиф Бродский, Елена Петрушанская",
          "ref": "Иосиф Бродский, Елена Петрушанская, «О музыке\" (1995) // „Звезда“, 2003» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И все было бы прекрасно, и нотная нотация и не возникла бы, музыкальное повествование оставалось бы на уровне импровизации, если бы музыка не стала частью христианской литургии.",
          "title": "О музыке\" (1995) // «Звезда», 2003"
        },
        {
          "author": "Проектирование и разработка информационных систем в области мониторинга недр и управления недропользованием (2003) // «Геоинформатика», 2003.06.18",
          "ref": "Проектирование и разработка информационных систем в области мониторинга недр и управления недропользованием (2003) // «Геоинформатика», 2003.06.18 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Несмотря на наличие общего языка взаимодействия, который поддерживают большинство производителей СУБД, нотация каждой версии отличается друг от друга и, к сожалению, не формализована полностью."
        }
      ],
      "glosses": [
        "система условных письменных обозначений, принятая в какой-либо области знаний, производства и т. п."
      ],
      "id": "ru-нотация-ru-noun-kaASo1TV",
      "raw_glosses": [
        "спец. система условных письменных обозначений, принятая в какой-либо области знаний, производства и т. п."
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈtat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "нотация"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. notatio «замечание, порицание, выговор», далее из лат. notare «ругать, порицать, выговаривать». Русск. нотация из семинарского арго с XIX в.",
  "forms": [
    {
      "form": "нота́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нотатор"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Носов",
          "date": "1958",
          "ref": "Н. Н. Носов, «Незнайка в Солнечном городе», 1958 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чем больше была вина, тем длиннее читалась нотация.",
          "title": "Незнайка в Солнечном городе"
        },
        {
          "author": "Андрей Макаревич",
          "date": "2000–2001",
          "ref": "А. В. Макаревич, «Сам овца. Автобиографическая проза», 2000–2001 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "От огорчения я внезапно проснулся, не открывая глаз, и через секунду понял, что сна уже нет, а мамина нотация продолжается, причем читают ее прямо над левым ухом, и голос почему-то мужской.",
          "title": "Сам овца. Автобиографическая проза"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наставление, нравоучение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈtat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "нотация"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "знаменная нотация"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "нота́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нота́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иосиф Бродский, Елена Петрушанская",
          "ref": "Иосиф Бродский, Елена Петрушанская, «О музыке\" (1995) // „Звезда“, 2003» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И все было бы прекрасно, и нотная нотация и не возникла бы, музыкальное повествование оставалось бы на уровне импровизации, если бы музыка не стала частью христианской литургии.",
          "title": "О музыке\" (1995) // «Звезда», 2003"
        },
        {
          "author": "Проектирование и разработка информационных систем в области мониторинга недр и управления недропользованием (2003) // «Геоинформатика», 2003.06.18",
          "ref": "Проектирование и разработка информационных систем в области мониторинга недр и управления недропользованием (2003) // «Геоинформатика», 2003.06.18 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Несмотря на наличие общего языка взаимодействия, который поддерживают большинство производителей СУБД, нотация каждой версии отличается друг от друга и, к сожалению, не формализована полностью."
        }
      ],
      "glosses": [
        "система условных письменных обозначений, принятая в какой-либо области знаний, производства и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. система условных письменных обозначений, принятая в какой-либо области знаний, производства и т. п."
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈtat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "нотация"
}

Download raw JSONL data for нотация meaning in All languages combined (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.